1 00:00:05,005 --> 00:00:07,340 Mam twoje pieniądze! Proszę! 2 00:00:07,341 --> 00:00:09,133 Nigdy by tego nie zrobiła powiedz to na głos. 3 00:00:11,386 --> 00:00:13,054 Ale Nate bankrutuje... 4 00:00:15,599 --> 00:00:17,058 ...w końcu przyznano Cassie, pozwolenie 5 00:00:17,059 --> 00:00:18,685 podążać za swoimi marzeniami. 6 00:00:20,229 --> 00:00:23,190 {\an8}Ta mała świnka poszedł na rynek. 7 00:00:24,858 --> 00:00:26,652 Ta mała świnka została w domu. 8 00:00:29,154 --> 00:00:31,906 Ta mała świnka zjadłem duży, duży posiłek. 9 00:00:31,907 --> 00:00:33,866 Ta mała świnka nic nie zjadła. 10 00:00:33,867 --> 00:00:36,702 Ta mała świnka poszła „whe, whee, whee” 11 00:00:36,703 --> 00:00:38,704 całą drogę do domu. 12 00:00:38,705 --> 00:00:41,916 W ciągu 24 godzin Brandona Fontaine’a oznaczanie Cassie... 13 00:00:41,917 --> 00:00:43,876 Chciałbym podziękować wszystkim moim fanom 14 00:00:43,877 --> 00:00:45,711 do oglądania i subskrybujesz. 15 00:00:45,712 --> 00:00:49,006 Mam nadzieję, że ci się spodoba To tylko ja, Cassie. 16 00:00:49,007 --> 00:00:52,009 ...miała 17 000 nowych subskrybentów. 17 00:00:52,010 --> 00:00:53,553 Przesuń rękę do przodu. 18 00:00:53,554 --> 00:00:55,513 - Tak. - Maddy ją pracowała do szpiku kości. 19 00:00:55,514 --> 00:00:57,265 Chcę zobaczyć więcej tyłków. 20 00:00:57,266 --> 00:00:58,891 Tak, tak, wrzuć to. 21 00:01:01,186 --> 00:01:03,564 Cześć. To twoja ulubiona dziewczyna marzeń. 22 00:01:05,023 --> 00:01:07,525 Tylko ja, Kasiu. 23 00:01:19,913 --> 00:01:22,124 Niektórzy mężczyźni jej pragnęli w określonych strojach. 24 00:01:29,923 --> 00:01:31,382 Byłeś złym chłopcem. 25 00:01:31,383 --> 00:01:33,342 Chcesz spędzić noc w dziurze? 26 00:01:33,343 --> 00:01:36,637 Konkretne stanowiska do skoncentruj się na określonych częściach ciała. 27 00:01:41,935 --> 00:01:43,437 Czy lubisz dźwięk tego? 28 00:01:44,396 --> 00:01:46,063 Chcesz usłyszeć moją cipkę? 29 00:01:47,899 --> 00:01:50,234 Poszukiwani inni instrukcje dotyczące palantów, 30 00:01:50,235 --> 00:01:52,570 być poinformowanym, co robić, zostać upokorzony. 31 00:01:52,571 --> 00:01:54,739 Ty mały grubasie. 32 00:01:54,740 --> 00:01:57,742 Jestem bardzo, bardzo rozczarowany tobą. 33 00:01:57,743 --> 00:02:00,578 Pozwól mi zobaczyć, jak grasz swoim malutkim penisem. 34 00:02:00,579 --> 00:02:02,121 Albo ją upokorzyć. 35 00:02:02,122 --> 00:02:03,915 Nie będę pierdnąć do słoika. 36 00:02:04,833 --> 00:02:06,585 Za 700 dolarów? 37 00:02:07,502 --> 00:02:09,920 Pierdniesz do słoika. Nie będzie wiedział różnica. 38 00:02:09,921 --> 00:02:10,922 Dobra. 39 00:02:11,923 --> 00:02:14,550 Ale najbardziej wspólna prośba... 40 00:02:14,551 --> 00:02:16,927 jest to, że chcieli Cassie powiedzieć ich imię. 41 00:02:16,928 --> 00:02:18,638 Conner, czy ty? ukarzesz mnie? 42 00:02:18,639 --> 00:02:20,765 Jozue. Roberta. 43 00:02:20,766 --> 00:02:22,601 Hunter. Marcus. 44 00:02:26,271 --> 00:02:27,396 Mahomet. 45 00:02:27,397 --> 00:02:28,606 Cass? 46 00:02:41,161 --> 00:02:43,538 Zgadnij, kto właśnie uderzył 50 000 subskrybentów? 47 00:02:44,623 --> 00:02:46,165 Nie. 48 00:02:50,003 --> 00:02:52,463 {\an8Maddy jej pomogła aby uzyskać jeszcze większą ekspozycję. 49 00:02:52,464 --> 00:02:54,173 Po prostu czuję się jak amerykańscy mężczyźni zostali poddani leczeniu 50 00:02:54,174 --> 00:02:56,133 jak obywatele drugiej kategorii. 51 00:02:56,134 --> 00:02:58,010 Wiesz co? Myślę, że tu się z tobą zgodzę. 52 00:02:58,011 --> 00:03:01,013 Dlaczego właśnie kobiety nienawidzisz obecnie mężczyzn? 53 00:03:01,014 --> 00:03:03,891 Cóż, w przeszłości mężczyźni byli myśliwymi... 54 00:03:03,892 --> 00:03:05,643 ...i zbieracze i obrońcy. 55 00:03:05,644 --> 00:03:07,019 Ale teraz są zmuszony chodzić 56 00:03:07,020 --> 00:03:08,729 na palcach. To nie jest naturalne. 57 00:03:08,730 --> 00:03:10,898 Mężczyźni powinni być wolni. Powinni móc... 58 00:03:10,899 --> 00:03:12,983 ...wyraź swoje zdanie, wyrazić swoje pragnienia. 59 00:03:12,984 --> 00:03:14,735 Och, myślisz są zbyt ograniczani 60 00:03:14,736 --> 00:03:16,445 - przez społeczeństwo? - Tak! Na przykład, jeśli dzisiaj jest mężczyzną 61 00:03:16,446 --> 00:03:18,197 miałem to powiedzieć on chce dziewczynę 62 00:03:18,198 --> 00:03:19,699 który potrafi gotować lub sprzątać, 63 00:03:19,700 --> 00:03:21,159 równie dobrze mógłby nim być krzycząc słowo na N. 64 00:03:22,160 --> 00:03:24,912 - Dobra. Cóż, brzmisz jak Demokrata. 65 00:03:24,913 --> 00:03:27,998 Nie jestem upośledzony. 66 00:03:27,999 --> 00:03:29,418 Wiesz, co jest zabawne? 67 00:03:30,335 --> 00:03:31,836 Im bardziej wściekli są ci idioci, 68 00:03:31,837 --> 00:03:34,255 - tym więcej pieniędzy zarabiasz. - Tak. 69 00:03:34,256 --> 00:03:36,257 Nawet przy całej tej uwadze dostawała, 70 00:03:36,258 --> 00:03:37,675 wciąż tęskniła za Natem. 71 00:03:37,676 --> 00:03:40,053 Przesłałeś Nate'owi 35 000 dolarów? 72 00:03:41,555 --> 00:03:43,347 Miał zostać eksmitowany z domu. 73 00:03:43,348 --> 00:03:45,391 Myślę, że musisz wziąć to twoje wielkie, słodkie serce 74 00:03:45,392 --> 00:03:47,685 i przyklej w pieprzonej zamrażarce. 75 00:03:47,686 --> 00:03:49,061 Madziu, nie mogę. 76 00:03:49,062 --> 00:03:51,105 To mój mąż i on... on cię wspiera, 77 00:03:51,106 --> 00:03:52,940 i myśli Wykonuję niesamowitą pracę. 78 00:03:52,941 --> 00:03:54,525 To dlatego nie jest żywicielem rodziny. 79 00:03:54,526 --> 00:03:56,862 On nie lubi chleba. 80 00:03:58,029 --> 00:03:59,530 A jeśli tego nie zrobisz uwolnij go teraz, 81 00:03:59,531 --> 00:04:02,616 będzie miał prawo do 50% wszystkiego, co robisz. 82 00:04:02,617 --> 00:04:04,952 Patrzę na Twoje statystyki właśnie teraz. 83 00:04:04,953 --> 00:04:07,372 Twoja kariera toczy się kurwa eksplodować. 84 00:04:08,206 --> 00:04:09,666 Maddy miała rację. 85 00:04:10,333 --> 00:04:12,293 Robiła się coraz większa... 86 00:04:12,294 --> 00:04:13,753 Nigdy tego nie robiłem zrobiłem to wcześniej. 87 00:04:13,754 --> 00:04:15,629 - ...i większe... - Ale dla moich fanów, 88 00:04:15,630 --> 00:04:17,047 Zrobię wszystko. 89 00:04:17,048 --> 00:04:18,716 Bóg! 90 00:04:18,717 --> 00:04:19,925 ...i większe. 91 00:04:19,926 --> 00:04:21,719 Jest za duży, och! 92 00:04:21,720 --> 00:04:22,888 Och, och, och! 93 00:04:24,389 --> 00:04:27,725 {\an8}Tak! 94 00:04:27,726 --> 00:04:30,394 Tak! Oh! 95 00:04:30,395 --> 00:04:33,481 Tak! Tak! Tak! 96 00:06:01,903 --> 00:06:03,571 Wielka dama 97 00:06:03,572 --> 00:06:05,406 na kolana. 98 00:06:05,407 --> 00:06:09,451 Odsuń się od budynku i na kolana. 99 00:06:09,452 --> 00:06:13,372 Użyta zostanie śmiercionośna siła jeśli się nie zastosujesz. 100 00:06:13,373 --> 00:06:15,917 Użyta zostanie śmiercionośna siła... 101 00:06:23,842 --> 00:06:25,676 - Cześć, Frank. - Cześć. 102 00:06:27,888 --> 00:06:30,264 Wyglądasz na takiego małego, Mógłbym cię zmieścić w mojej kieszeni. 103 00:06:30,265 --> 00:06:31,765 Tak. 104 00:06:31,766 --> 00:06:33,935 Zastanawiam się, gdzie jeszcze Mógłbym cię dopasować. 105 00:06:36,271 --> 00:06:38,522 Chcesz dokąd pójść? 106 00:06:38,523 --> 00:06:42,234 - Ty niegrzeczny, niegrzeczny chłopcze. - Jestem taki zły. 107 00:06:42,235 --> 00:06:43,903 No cóż, wstrzymaj oddech. 108 00:06:43,904 --> 00:06:46,196 Och, tak. Zrób to! 109 00:06:50,035 --> 00:06:52,202 Tak! Boże. 110 00:06:52,203 --> 00:06:53,787 Oh! Oh! 111 00:06:56,917 --> 00:06:59,126 Szczery! 112 00:06:59,127 --> 00:07:02,254 Co tam robisz? 113 00:07:02,255 --> 00:07:03,631 Nic. 114 00:07:03,632 --> 00:07:07,385 Czy się szarpiesz? znowu do mnie? 115 00:07:22,233 --> 00:07:23,234 Tak... 116 00:07:29,741 --> 00:07:31,576 Och. 117 00:07:38,833 --> 00:07:40,167 Podobało Ci się? 118 00:07:43,421 --> 00:07:45,005 Wiedziała, że tak jest jej przeznaczenie. 119 00:07:47,759 --> 00:07:51,178 Aby zwyciężyć. Podbić. 120 00:07:51,179 --> 00:07:53,097 Aby wygrać. 121 00:08:05,944 --> 00:08:07,654 Świat był jej. 122 00:08:12,701 --> 00:08:14,786 I w końcu to zrobiła został uwolniony. 123 00:08:27,507 --> 00:08:29,466 Wciąż próbuję żeby, kurwa, owinąć mi głowę 124 00:08:29,467 --> 00:08:31,386 wokół Big Eddy's proces myślowy. 125 00:08:32,470 --> 00:08:35,556 Skurwiel pracuje dla ciebie przez 15 lat, 126 00:08:35,557 --> 00:08:38,308 a teraz kurwa postanawia mnie zdradzić. 127 00:08:38,309 --> 00:08:41,061 - To znaczy, zastrzelili go. - I? 128 00:08:41,062 --> 00:08:42,855 Może skurwiel bał się umrzeć. 129 00:08:42,856 --> 00:08:45,274 No i co z tego, że się bronisz teraz jego maminsynkowy tyłek, 130 00:08:45,275 --> 00:08:46,984 - czy to właśnie robisz? - Nie, po prostu próbuję 131 00:08:46,985 --> 00:08:48,193 postawić się w jego sytuacji. 132 00:08:48,194 --> 00:08:49,987 Och, więc mi mówisz 133 00:08:49,988 --> 00:08:51,655 zrobiłbyś to, co on, kurwa, zrobił? 134 00:08:51,656 --> 00:08:54,491 Więc mam pieprzony dom pełen Judaszy? 135 00:08:54,492 --> 00:08:57,036 - To właśnie mi mówisz? - Hej, stary. 136 00:08:57,037 --> 00:08:58,954 Wkładasz słowa teraz w moich ustach, stary. 137 00:08:58,955 --> 00:09:00,998 Nie ma nic szlachetnego o człowieku, którego lojalność 138 00:09:00,999 --> 00:09:03,000 kończy tę chwilę boi się umrzeć. 139 00:09:03,001 --> 00:09:05,044 Może po prostu pojadę do szpitala i sam go zabiję. 140 00:09:05,045 --> 00:09:08,173 Aby zaoszczędzić jego własne, pieprzone życie, ryzykował moje. 141 00:09:10,508 --> 00:09:12,551 A teraz cała moja pieprzona sprawa jest w rękach 142 00:09:12,552 --> 00:09:14,386 tego jebania Suka o twarzy Drakuli 143 00:09:14,387 --> 00:09:16,513 i jej kretyńska załoga jebane krakersy. 144 00:09:16,514 --> 00:09:19,099 Nie mówię, że to skurwiel powinien był otworzyć sejf. 145 00:09:19,100 --> 00:09:21,060 Nie ma sensu nad tym debatować. 146 00:09:21,061 --> 00:09:22,519 Jest tak, jak jest. 147 00:09:22,520 --> 00:09:24,938 Musimy zabrać co jest nasze. 148 00:09:24,939 --> 00:09:26,440 Będziemy potrzebować strategii. 149 00:09:26,441 --> 00:09:28,108 Pistolet jest strategia. 150 00:09:28,109 --> 00:09:29,443 Oni też dostali broń. 151 00:09:29,444 --> 00:09:31,404 I mamy element zaskoczenia. 152 00:09:34,074 --> 00:09:36,533 Czy potrafisz narysować mapę z tej farmy? 153 00:09:36,534 --> 00:09:37,951 Tak. 154 00:09:37,952 --> 00:09:39,870 - Zajmij się tym. - Dobra. 155 00:09:39,871 --> 00:09:40,914 Co to jest? 156 00:09:42,707 --> 00:09:45,126 - Co to kurwa jest? - Co? 157 00:09:46,086 --> 00:09:47,378 Mam 6 stóp 3 cale. 158 00:09:48,838 --> 00:09:51,548 To są spodnie skurwysyna, który ma 177 cm. 159 00:09:51,549 --> 00:09:53,759 M-to musiało być pomyłka, stary. 160 00:09:53,760 --> 00:09:55,761 - Ja... Pójdę je wymienić. - Hej, szefie. 161 00:09:55,762 --> 00:09:57,722 - Pozwólcie, że wyrażę się, kurwa, jasno-- - Czarnuchu, jedz! 162 00:09:58,556 --> 00:10:00,474 Czy ja ci wyglądam na 5'9 cali? 163 00:10:00,475 --> 00:10:01,892 Nie, stary. 164 00:10:01,893 --> 00:10:03,769 Czy wyglądam na twój wzrost? 165 00:10:03,770 --> 00:10:05,312 - Nie. - No i co się kurwa stało? 166 00:10:05,313 --> 00:10:08,732 Bo znam te spodnie 167 00:10:08,733 --> 00:10:12,069 są spodnie pierdolonego mężczyzny mierzącego 177 cm. 168 00:10:12,070 --> 00:10:13,738 Kim jest ten facet? 169 00:10:14,572 --> 00:10:16,782 Kim jesteś? co? 170 00:10:16,783 --> 00:10:21,454 Niektóre małe, małe, żałosny skurwiel. 171 00:10:23,206 --> 00:10:25,166 Bo ten facet to nie ja. 172 00:10:26,084 --> 00:10:27,794 Nie jesteś mną, co? 173 00:10:29,504 --> 00:10:31,589 W twoim umyśle czy wyglądam na małego? 174 00:10:33,341 --> 00:10:34,591 Czy wyglądam na małego? 175 00:10:34,592 --> 00:10:36,594 - Nie. - Czy wyglądam na małego? 176 00:10:37,762 --> 00:10:39,972 - Czy skurczyłem się? - Nie... wcale, stary. 177 00:10:39,973 --> 00:10:42,808 Słuchaj, ja... wszedłem tam, Szybko je złapałem. 178 00:10:42,809 --> 00:10:44,518 - Pozwól mi wybrać odpowiedni rozmiar. - Więc dlaczego, kurwa 179 00:10:44,519 --> 00:10:46,353 czy noszę te chłopięce spodnie? 180 00:10:46,354 --> 00:10:48,522 - Czy tak o mnie myślisz? - Nie. Nie, stary. 181 00:10:48,523 --> 00:10:50,816 Czy to właśnie ty próbujesz mi powiedzieć? Że jestem nikim? 182 00:10:50,817 --> 00:10:53,610 Dlaczego zdecydowałeś mi wręczyć parę spodni 183 00:10:53,611 --> 00:10:57,030 i spraw, żebym wyglądał mały, malutki nikt? 184 00:10:57,031 --> 00:10:58,616 Mogę wrócić do sklepu. 185 00:10:59,492 --> 00:11:00,868 Myślisz, że nie jaki mam rozmiar? 186 00:11:00,869 --> 00:11:02,369 - byłem-- - Że jestem jakiś mały, malutki, 187 00:11:02,370 --> 00:11:03,787 - mały czarnuchu? - To był prosty błąd! 188 00:11:04,998 --> 00:11:07,124 Och, więc próbowałeś mnie zrobić 189 00:11:07,125 --> 00:11:08,792 - Wyglądasz jak pierdolony głupiec? - Nie, nie, nie. 190 00:11:08,793 --> 00:11:10,711 - NIE! - Tak mnie, kurwa, widzisz? 191 00:11:10,712 --> 00:11:12,629 - Nie. Nie. - Jestem jakimś małym skurwielem? 192 00:11:12,630 --> 00:11:15,632 Powiedz mi prawdę! Powiedz mi, kurwa, prawdę. 193 00:11:15,633 --> 00:11:17,176 Powiedz mi, skurwielu, zanim cię zabiję. 194 00:11:17,177 --> 00:11:18,635 - NIE! - Skończyłeś, kurwa, odkładać swoje-- 195 00:11:18,636 --> 00:11:21,513 To był pieprzony błąd, Przysięgam na Boga! 196 00:11:21,514 --> 00:11:23,182 Tak mnie sobie wyobrażasz w myślach?! 197 00:11:30,064 --> 00:11:32,150 Judasze, dranie. 198 00:11:34,152 --> 00:11:36,570 Cassie była zaskoczona o tym, jak pomocny był Brandon 199 00:11:36,571 --> 00:11:38,114 w kierowaniu swoją karierą. 200 00:11:39,115 --> 00:11:41,409 Yo, znasz Maddy nie jest prawdziwym menadżerem, prawda? 201 00:11:43,870 --> 00:11:45,580 - Tak, jest. - Nie. 202 00:11:46,664 --> 00:11:48,832 Ona jest asystentką do menadżera. 203 00:11:48,833 --> 00:11:50,251 Odbiera telefony cały dzień. 204 00:11:52,003 --> 00:11:54,214 Sh-Ona jest naprawdę dobra w swojej pracy. 205 00:11:55,673 --> 00:11:57,132 - Tak? - Tak. 206 00:11:57,133 --> 00:11:59,218 Ania przyniosła jej pieprzony buldog 207 00:11:59,219 --> 00:12:01,012 i teraz jest biegunka wszędzie. 208 00:12:07,101 --> 00:12:09,729 To jak Chilijczyk pole minowe tutaj. 209 00:12:11,522 --> 00:12:12,689 Uch. 210 00:12:13,900 --> 00:12:16,235 Znasz tę gwiazdę porno reprezentowałeś? 211 00:12:16,236 --> 00:12:17,778 Katelyn? 212 00:12:17,779 --> 00:12:19,529 Przeczytałem artykuł z nią w Forbesie 213 00:12:19,530 --> 00:12:21,783 Ona zarabia fortunę. 214 00:12:25,578 --> 00:12:27,872 Czy nadal będzie śmierdziało gównem tutaj o 15:00? 215 00:12:29,540 --> 00:12:30,874 Prawdopodobnie. 216 00:12:30,875 --> 00:12:32,293 Następnie przełóż dzień. 217 00:12:33,211 --> 00:12:34,586 Zrobię. 218 00:12:34,587 --> 00:12:36,214 Co ona ma dokładnie dla ciebie zrobione? 219 00:12:37,257 --> 00:12:38,800 Poza tym przyniosę ci do mojego domu? 220 00:12:42,553 --> 00:12:44,222 Zarabiam dużo pieniędzy. 221 00:12:45,139 --> 00:12:47,892 Tak, to dlatego, że byłem oznaczanie cię w gównie. 222 00:12:50,103 --> 00:12:52,146 Maddy tylko to zrobi zajść tak daleko. 223 00:12:54,107 --> 00:12:55,732 W porządku? Ona nie ma mocy. 224 00:12:55,733 --> 00:12:57,610 Ona jest po prostu kolejną Hollywoodzka pijawka. 225 00:12:59,821 --> 00:13:01,947 I zbudowaliśmy prawdziwy biznes. 226 00:13:01,948 --> 00:13:05,909 Mamy cały zespół profesjonalni kamerzyści, 227 00:13:05,910 --> 00:13:07,828 redaktorzy, fotografowie. 228 00:13:07,829 --> 00:13:10,247 W porządku, mamy sponsorów. 229 00:13:10,248 --> 00:13:12,291 Pomyśl tylko o czym moglibyśmy razem budować. 230 00:13:12,292 --> 00:13:14,459 Byłabyś skazana na całe życie, Cass. 231 00:13:14,460 --> 00:13:15,752 Wierzę w to. 232 00:13:15,753 --> 00:13:17,754 W porządku. 233 00:13:17,755 --> 00:13:19,424 Co Cię powstrzymuje? Wprowadź się. 234 00:13:21,426 --> 00:13:23,427 Maddy jest moją najlepszą przyjaciółką. 235 00:13:23,428 --> 00:13:25,137 wiem, ale to nie jest osobiste. 236 00:13:25,138 --> 00:13:27,015 W porządku, Cass? To tylko biznes. 237 00:13:29,017 --> 00:13:30,601 Jesteś bizneswoman, prawda? 238 00:13:31,602 --> 00:13:32,687 Prawidłowy? 239 00:13:36,316 --> 00:13:37,442 Dobra, poczekaj. 240 00:13:48,870 --> 00:13:50,787 Wiesz, jest powód 241 00:13:50,788 --> 00:13:53,166 że każdy, kto przyjdzie do tego domu pozostawia sławę. 242 00:13:59,797 --> 00:14:02,008 Jeśli nie uda mi się Cię przekonać, może fani mogą. 243 00:14:05,136 --> 00:14:07,637 Myślę, że seksowny film o tobie i Brandonie, 244 00:14:07,638 --> 00:14:09,139 to sprawi dużo pieniędzy. 245 00:14:09,140 --> 00:14:10,599 Brandon jest gwiazdą TikToka. 246 00:14:10,600 --> 00:14:12,851 - Nie interesuje się pornografią. - Nie mówię o porno. 247 00:14:12,852 --> 00:14:16,314 Mówię o, wiesz, coś erotycznego. 248 00:14:17,690 --> 00:14:19,483 Coś gustownego, co? 249 00:14:19,484 --> 00:14:21,568 Tylko wy dwoje. 250 00:14:21,569 --> 00:14:23,612 Jesteście razem w wannie z hydromasażem. 251 00:14:23,613 --> 00:14:26,990 On masuje twoje stopy i drapiesz go po plecach. 252 00:14:26,991 --> 00:14:28,575 Wiesz, coś w tym stylu. 253 00:14:28,576 --> 00:14:30,410 To tak, jakbyś udawał być w związku. 254 00:14:30,411 --> 00:14:31,870 Wiesz, jest taka historia. 255 00:14:31,871 --> 00:14:33,705 Czy to by nie było to sprawia, że jesteś zazdrosny? 256 00:14:33,706 --> 00:14:36,083 Kochanie, jestem biznesmenem. Po prostu szukam dla możliwości. 257 00:14:36,084 --> 00:14:38,418 To znaczy, Brandon tak 30 milionów obserwujących. 258 00:14:38,419 --> 00:14:40,087 Nie sądzę czerpiesz z tego korzyści. 259 00:14:40,088 --> 00:14:42,172 To znaczy, zapytał mnie się wprowadzić. 260 00:14:42,173 --> 00:14:44,091 - Cóż, powiedziałeś tak? - Nie. 261 00:14:44,092 --> 00:14:46,593 - Na co czekasz? - Cóż, muszę porozmawiać najpierw do Maddy. 262 00:14:46,594 --> 00:14:48,762 Och, pieprzyć Madzię. 263 00:14:48,763 --> 00:14:50,681 Spójrz, ten facet może zabrać Cię w różne miejsca. 264 00:14:51,724 --> 00:14:53,725 Naprawdę liczę na ciebie, kochanie. 265 00:14:53,726 --> 00:14:56,603 - OK-- OK. - Jesteś moją ostatnią nadzieją. 266 00:14:56,604 --> 00:14:58,689 Tak, rozumiem. 267 00:15:00,858 --> 00:15:03,318 - Tęsknisz za mną? - Oczywiście. 268 00:15:03,319 --> 00:15:04,903 Ale ja patrzę wszystkie twoje filmy, kochanie. 269 00:15:04,904 --> 00:15:07,364 - Jestem... jestem pod wielkim wrażeniem. - Naprawdę? 270 00:15:08,908 --> 00:15:10,700 kocham cię, Kocham cię, kocham cię. 271 00:15:10,701 --> 00:15:12,911 Prześlesz mi te pieniądze tak szybko, jak możesz, dobrze? 272 00:15:12,912 --> 00:15:14,496 Tak. 273 00:15:14,497 --> 00:15:16,039 Przyniosę do domu bekon. 274 00:15:16,040 --> 00:15:17,749 Właśnie o tym mówię. 275 00:15:17,750 --> 00:15:19,501 To jest to pozytywna mentalność. 276 00:15:19,502 --> 00:15:22,254 Tak się robi zwycięstwo. Kocham cię. 277 00:15:22,255 --> 00:15:23,880 Zrobimy to. To ja i ty. 278 00:15:23,881 --> 00:15:25,549 To Bonnie i Clyde, kochanie. 279 00:15:25,550 --> 00:15:28,135 - To Jay-Z i Beyonce. - OK. 280 00:15:28,136 --> 00:15:30,720 OK, idź, idź, idź, idź, idź. Kocham cię. 281 00:15:30,721 --> 00:15:32,431 Jesteś zwycięzcą. 282 00:15:32,432 --> 00:15:33,723 Ja też cię kocham. 283 00:15:33,724 --> 00:15:34,892 Do widzenia, do widzenia. 284 00:15:39,439 --> 00:15:40,815 Pospiesz się. 285 00:15:53,077 --> 00:15:55,579 Alamo zapytał zobaczyć mnie samego 286 00:15:55,580 --> 00:15:57,582 po raz pierwszy od czasu napadu. 287 00:16:12,472 --> 00:16:14,307 Hej, jak się masz? 288 00:16:15,683 --> 00:16:17,101 Było mi lepiej. 289 00:16:42,293 --> 00:16:44,044 Wiesz... 290 00:16:44,045 --> 00:16:46,881 Jestem tego zdania niektórzy ludzie są przeklęci. 291 00:16:48,716 --> 00:16:50,468 Nie udaję wiedzieć dlaczego, ale... 292 00:16:51,385 --> 00:16:54,012 gdziekolwiek te pechowcy idą, 293 00:16:54,013 --> 00:16:55,640 nieszczęść jest mnóstwo. 294 00:16:56,974 --> 00:17:00,186 Deszcz nie nadchodzi. Uprawy wysychają. 295 00:17:01,145 --> 00:17:02,522 Krowy chorują. 296 00:17:04,982 --> 00:17:06,651 Odkąd się pojawiłeś... 297 00:17:08,152 --> 00:17:10,238 było kaskada kłopotów. 298 00:17:12,490 --> 00:17:14,658 Nie mówię, że masz 666 299 00:17:14,659 --> 00:17:16,702 wpisany na odwrocie twojej czaszki, ale... 300 00:17:17,912 --> 00:17:21,165 coś o tobie daje mi heebie-jeebies. 301 00:17:26,879 --> 00:17:29,090 Alamo czeka na ciebie przy barze. 302 00:17:30,550 --> 00:17:31,551 Dobra. 303 00:18:18,889 --> 00:18:21,559 Właśnie skończyłem rozmawiać przez telefon z tą suką Laurie. 304 00:18:22,768 --> 00:18:24,228 Och, tak? Co powiedziała? 305 00:18:25,646 --> 00:18:27,230 Chce się spotkać. 306 00:18:27,231 --> 00:18:28,566 Och, tak? O czym? 307 00:18:30,234 --> 00:18:31,277 Nie powiedziała. 308 00:18:33,779 --> 00:18:36,948 Ale mam dobre przeczucia o tym, czego ona chce. 309 00:18:36,949 --> 00:18:38,950 Co? 310 00:18:38,951 --> 00:18:42,663 Żebym się pochyliła i rozłożyłem pośladki. 311 00:18:44,081 --> 00:18:45,583 Cóż, nie jesteś zrobię to. 312 00:18:46,584 --> 00:18:47,585 Nie. 313 00:18:49,086 --> 00:18:50,796 Ale rozwinę jej. 314 00:18:53,424 --> 00:18:55,259 Znasz jej dom, prawda? 315 00:18:57,094 --> 00:18:58,763 Gdzie by to było ona trzyma moje gówno? 316 00:18:59,764 --> 00:19:01,306 Uch... 317 00:19:01,307 --> 00:19:03,267 Założę się, że twoje pieniądze prawdopodobnie w piwnicy. 318 00:19:04,477 --> 00:19:07,020 - Pieniądze? - Tak. 319 00:19:07,021 --> 00:19:08,606 Co dostała... 320 00:19:09,982 --> 00:19:12,943 całe mnóstwo kurwa cenniejsze niż pieniądze. 321 00:19:17,698 --> 00:19:19,325 Bo czego ona nie wie... 322 00:19:20,618 --> 00:19:24,497 czy to czarnuch nie jest niczyją małpą. 323 00:19:25,706 --> 00:19:26,874 Mhm. 324 00:19:28,292 --> 00:19:31,212 Gram w tę grę na moją własną, pieprzoną melodię. 325 00:19:43,849 --> 00:19:44,850 Dobra. 326 00:20:30,438 --> 00:20:32,231 Hej, kochanie, chcesz wyjść? 327 00:20:33,524 --> 00:20:35,067 Chcesz wyjść, kochanie? 328 00:20:48,956 --> 00:20:50,457 Powiedziałem DEA, że Laurie 329 00:20:50,458 --> 00:20:52,959 chciałem skonfigurować spotkanie z Alamo. 330 00:20:52,960 --> 00:20:55,462 To znaczy, nie powiedział czy zostałem zaproszony, czy nie. 331 00:20:55,463 --> 00:20:57,464 Daj się zaprosić. 332 00:20:57,465 --> 00:20:59,382 - Jak? - Spójrz, po prostu wejdź do pokoju 333 00:20:59,383 --> 00:21:01,092 z wyłączonym telefonem. 334 00:21:01,093 --> 00:21:03,303 - Tak, OK. Tak. - Wsiadaj do samochodu. 335 00:21:03,304 --> 00:21:04,763 Musimy zadzwonić. 336 00:21:08,058 --> 00:21:10,435 Chcieli podsłuchiwanie Laurie 337 00:21:10,436 --> 00:21:13,147 więc potrzebowali mnie, żeby ją zdobyć obwiniać siebie. 338 00:21:14,398 --> 00:21:15,523 Witam? 339 00:21:15,524 --> 00:21:17,192 Uh, hej, Laurie, słuchaj, Właśnie dzwoniłem 340 00:21:17,193 --> 00:21:19,778 żeby dać ci znać, że to zrobiłem nie ma nic wspólnego z Paladynem. 341 00:21:19,779 --> 00:21:21,237 Jesteś kłamcą. 342 00:21:21,238 --> 00:21:23,740 N-Nie, słuchaj, powiedziałem mu jak bardzo ci na nim zależało, 343 00:21:23,741 --> 00:21:26,326 ale nie pomyślałem zamierzał go zabić. 344 00:21:26,327 --> 00:21:28,662 Nigdy nie chcę porozmawiać z tobą ponownie. 345 00:21:29,580 --> 00:21:31,247 C-no cóż-- 346 00:21:31,248 --> 00:21:32,583 Cholera. 347 00:21:38,672 --> 00:21:40,174 Jeszcze jedna szansa. 348 00:21:43,552 --> 00:21:46,305 Następnie rozwiódł się z moją matką być z inną kobietą. 349 00:21:47,640 --> 00:21:49,266 I wziął jego pieniądze przy sobie. 350 00:21:51,769 --> 00:21:53,520 A potem umarła. 351 00:21:53,521 --> 00:21:56,105 Byłem na niego bardzo zły. 352 00:21:56,106 --> 00:21:58,650 Terapia kosztowała mnie 10 000 dolarów powiedzieć to zdanie. 353 00:21:58,651 --> 00:22:00,443 Byłem na niego bardzo zły. 354 00:22:00,444 --> 00:22:02,195 Robię to bardzo dobrze, prawda? Powiem to jeszcze raz. 355 00:22:02,196 --> 00:22:04,781 - Byłem bardzo zły... - Po prostu do niej zadzwoń. To najlepsza część. 356 00:22:13,499 --> 00:22:14,834 Pospiesz się. 357 00:22:25,177 --> 00:22:27,137 Gówno. 358 00:22:29,974 --> 00:22:32,393 Założę się, że chcesz nadal jesteś naszym mułem narkotykowym. 359 00:22:34,061 --> 00:22:35,479 Każdego pieprzonego dnia, stary. 360 00:22:36,355 --> 00:22:37,856 Mhm. 361 00:22:37,857 --> 00:22:39,650 Szkoda. Praca została obsadzona. 362 00:22:40,484 --> 00:22:41,651 Och, tak? Przez kogo? 363 00:22:41,652 --> 00:22:44,320 Czyż nie chciałbym wiedzieć, suko. 364 00:22:53,831 --> 00:22:56,416 To wystarczy. 365 00:23:00,045 --> 00:23:02,505 biuro Penzlera, Madzia mówi. 366 00:23:02,506 --> 00:23:04,216 Tak więc Brandon był mówić prawdę? 367 00:23:05,217 --> 00:23:07,594 Jesteś tylko asystentem? 368 00:23:07,595 --> 00:23:10,054 Musimy porozmawiać. 369 00:23:10,055 --> 00:23:11,347 Cholera. 370 00:23:43,297 --> 00:23:44,714 Cassie poprosiła że spotkanie 371 00:23:44,715 --> 00:23:46,300 będzie przetrzymywany w mieszkaniu Maddy. 372 00:23:49,136 --> 00:23:52,932 Zatem kłamałeś mieszkasz w budynku z portierem? 373 00:23:54,058 --> 00:23:55,476 Złapałeś mnie. 374 00:23:57,061 --> 00:23:59,312 Po wszystkim już to przeżyłem 375 00:23:59,313 --> 00:24:00,897 Jestem wrażliwy na kłamstwa. 376 00:24:00,898 --> 00:24:03,441 Tak, mógłbym powiedzieć to samo dla ciebie. 377 00:24:03,442 --> 00:24:05,568 O czym skłamałem? 378 00:24:05,569 --> 00:24:07,071 Czy mówisz poważnie? 379 00:24:08,489 --> 00:24:09,739 Ostatnio. 380 00:24:09,740 --> 00:24:13,076 Słuchaj, chciałeś porozmawiać. Porozmawiajmy. 381 00:24:16,288 --> 00:24:18,666 To nie jest dla mnie łatwe. 382 00:24:22,628 --> 00:24:24,295 Właściwie to jeden z najtrudniejszych decyzji 383 00:24:24,296 --> 00:24:26,506 jakie kiedykolwiek musiałem zrobić w całym moim życiu, 384 00:24:26,507 --> 00:24:28,508 i po prostu chcę, żebyś wiedział że to nie jest osobiste. 385 00:24:28,509 --> 00:24:31,095 - To tylko biznes. - Aha. 386 00:24:38,394 --> 00:24:39,978 Zwrócono się do mnie przez największy dom TikTok 387 00:24:39,979 --> 00:24:42,022 - w Los Angeles. - Brandona? 388 00:24:42,940 --> 00:24:44,357 Tak, Brandonie. 389 00:24:44,358 --> 00:24:46,985 W zasadzie Brandon mnie stworzył oferta nie do odrzucenia. 390 00:24:46,986 --> 00:24:48,153 Więc co powiedziałeś? 391 00:24:49,154 --> 00:24:50,655 Powiedziałem mu Muszę o tym pomyśleć. 392 00:24:50,656 --> 00:24:52,199 - Myślałeś o tym? - Tak. 393 00:24:53,784 --> 00:24:55,119 I dlatego tu jesteś? 394 00:24:56,036 --> 00:24:57,037 Dokładnie. 395 00:24:58,122 --> 00:24:59,540 No to śmiało. Powiedz to. 396 00:25:03,961 --> 00:25:05,379 Maddy, jesteś moją najlepszą przyjaciółką. 397 00:25:06,296 --> 00:25:08,549 - Naprawdę? - Tak! 398 00:25:09,675 --> 00:25:11,677 Jak mogłeś nawet to kwestionować? 399 00:25:14,304 --> 00:25:15,472 Kontynuować. 400 00:25:18,350 --> 00:25:20,519 Chcę tylko, żebyś wiedział to nie jest osobiste. 401 00:25:21,478 --> 00:25:24,189 Cass, miej jaja. 402 00:25:25,524 --> 00:25:26,525 ja po prostu... 403 00:25:27,568 --> 00:25:29,736 Nie wiem jak to powiedzieć bez ranienia Twoich uczuć. 404 00:25:29,737 --> 00:25:30,738 Mhm. 405 00:25:33,198 --> 00:25:35,868 Ale to jest wielka szansa dla mnie. 406 00:25:38,662 --> 00:25:39,663 ja po prostu... 407 00:25:42,750 --> 00:25:43,917 Muszę iść dalej. 408 00:25:46,170 --> 00:25:47,254 Dobra. 409 00:25:52,676 --> 00:25:54,677 Cześć, tu Madeline Perez. 410 00:25:54,678 --> 00:25:57,848 Dzwonię w sprawie LA Nights przesłuchanie z Cassie. 411 00:25:59,391 --> 00:26:01,185 Tak, ten z Dylanem. 412 00:26:02,186 --> 00:26:03,853 Mhm. 413 00:26:03,854 --> 00:26:05,730 Będę miał aby to anulować. 414 00:26:05,731 --> 00:26:07,565 Dylana? 415 00:26:07,566 --> 00:26:09,358 - Nie, nie, nie. - Nie będzie dostępna. 416 00:26:09,359 --> 00:26:11,277 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie. 417 00:26:11,278 --> 00:26:12,528 Nie, nie, nie, czekaj, czekaj, co? 418 00:26:12,529 --> 00:26:14,447 - Co? - K-Kiedy to się stało? 419 00:26:14,448 --> 00:26:16,283 Co to za różnica Nie reprezentuję Cię. 420 00:26:17,284 --> 00:26:20,119 - Tak, masz. - Czy po prostu mnie nie zostawiłeś? 421 00:26:20,120 --> 00:26:22,830 Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie... nie oficjalnie. 422 00:26:22,831 --> 00:26:25,541 Maddy, moja głowa jest... wiruje, i ja-jestem w tym nowy, 423 00:26:25,542 --> 00:26:28,045 i-- i to zdecydowanie zmienia sytuację. 424 00:26:28,962 --> 00:26:29,963 Mhm. 425 00:26:31,381 --> 00:26:34,051 Nieważne. Ona tam będzie. 426 00:26:36,553 --> 00:26:40,056 No cóż, żeby tego uniknąć wszelkie przyszłe nieporozumienia, 427 00:26:40,057 --> 00:26:41,558 Sporządziłem umowę. 428 00:26:42,935 --> 00:26:44,228 OK, podpiszę to. 429 00:26:55,656 --> 00:26:57,491 Możesz to potrzymać obok ciebie? 430 00:26:58,575 --> 00:27:01,077 - Tak. - Dylana. 431 00:27:01,078 --> 00:27:03,079 Świetnie. 432 00:27:03,080 --> 00:27:05,666 Cieszę się, że to wyjaśniliśmy. Myślę, że to wszystko. 433 00:27:07,084 --> 00:27:08,210 Obiecuję ci, Madziu... 434 00:27:09,586 --> 00:27:11,587 Nie zawiodę Cię. 435 00:27:13,257 --> 00:27:14,465 Świetnie. 436 00:27:14,466 --> 00:27:16,759 Jedynym problemem był 437 00:27:16,760 --> 00:27:18,303 Maddy nie zabezpieczyła przesłuchanie. 438 00:27:19,596 --> 00:27:20,931 Nie uciekaj ode mnie. 439 00:27:21,932 --> 00:27:24,642 To proste. Zadzwoń do dyrektora castingu, 440 00:27:24,643 --> 00:27:26,310 umieść Cassie na liście. 441 00:27:26,311 --> 00:27:29,021 Nie mogę nadużywać moja moc, Maddy. 442 00:27:29,022 --> 00:27:31,650 Nie rób mi tego gówna. To niewielka rola. 443 00:27:32,609 --> 00:27:35,946 Ona nie ma żadnych kwalifikacji poza byciem moją siostrą. 444 00:27:37,990 --> 00:27:40,158 Chcesz mnie zmusić wróg? 445 00:27:56,508 --> 00:27:57,633 - Cześć. - Cześć. 446 00:27:57,634 --> 00:27:58,801 Zaloguj się tutaj. 447 00:28:11,982 --> 00:28:13,316 Cześć! 448 00:28:13,317 --> 00:28:15,902 Jestem bardzo szczęśliwy i wdzięczny za tę okazję. 449 00:28:15,903 --> 00:28:17,403 Moja siostra, Lexi Howard, 450 00:28:17,404 --> 00:28:19,488 zawsze była moim największym zwolennikiem. 451 00:28:19,489 --> 00:28:20,990 - Kochamy Lexi. - Mhm. Mhm. 452 00:28:20,991 --> 00:28:23,326 - Tak, jest najlepsza, prawda? - Świetnie. 453 00:28:23,327 --> 00:28:25,328 Cześć, jestem Cassie Howard. 454 00:28:25,329 --> 00:28:29,665 Mam 175 cm wzrostu i moje wymiary mają 37-24-37. 455 00:28:31,418 --> 00:28:33,336 Będę wygłaszał monolog 456 00:28:33,337 --> 00:28:36,506 od Antoniusza i Kleopatry przez Williama Szekspira. 457 00:28:37,507 --> 00:28:40,885 - Szekspir? - To znaczy, czy jest ktoś lepszy? 458 00:28:40,886 --> 00:28:42,261 Nie. 459 00:28:42,262 --> 00:28:45,056 Zatem akt piąty, Odbywa się scena druga 460 00:28:45,057 --> 00:28:48,017 po Antoniuszu pokonany przez Juliusza Cezara, 461 00:28:48,018 --> 00:28:50,269 i szlachetnie popełnia samobójstwo. 462 00:28:50,270 --> 00:28:53,689 I Kleopatra... ja... 463 00:28:53,690 --> 00:28:55,858 ...została schwytana przez armię rzymską, 464 00:28:55,859 --> 00:28:58,236 i to jest jej monolog sprzeciwu. 465 00:28:58,237 --> 00:28:59,780 - Świetnie. - OK. 466 00:29:10,958 --> 00:29:11,959 Panie... 467 00:29:13,377 --> 00:29:15,963 Nie będę jeść mięsa. 468 00:29:18,215 --> 00:29:20,801 Nie będę pić, proszę pana. 469 00:29:22,886 --> 00:29:25,639 Jeśli bezczynna rozmowa będzie raz być konieczne... 470 00:29:27,140 --> 00:29:28,642 Ja też nie będę spać. 471 00:29:30,435 --> 00:29:32,562 Zniszczę ten śmiertelny dom. 472 00:29:34,314 --> 00:29:35,941 Zrób Cezarowi, co może. 473 00:29:37,609 --> 00:29:38,944 Nie, proszę pana. 474 00:29:40,570 --> 00:29:44,783 Nie będę czekać, unieruchomiony, na dworze twojego pana. 475 00:29:47,077 --> 00:29:49,954 Ani razu nie daj się ukarać 476 00:29:49,955 --> 00:29:52,624 trzeźwym okiem nudnej Octavii. 477 00:29:53,458 --> 00:29:55,334 Nie będę pić, proszę pana. 478 00:29:55,335 --> 00:29:57,420 Jeśli bezczynnie rozmawiasz kiedyś będzie konieczne, 479 00:29:57,421 --> 00:29:59,422 Ja też nie będę spać. 480 00:29:59,423 --> 00:30:02,633 Zniszczę ten śmiertelny dom, zrób Cezar, co może. 481 00:30:02,634 --> 00:30:07,305 - O mój Boże. - Wiedz, proszę pana, nie będę czekać 482 00:30:07,306 --> 00:30:09,473 upierał się przy tobie sąd mistrzowski, 483 00:30:09,474 --> 00:30:12,435 ani raz być karanym trzeźwym okiem 484 00:30:12,436 --> 00:30:14,270 tępej Octavii. 485 00:30:14,271 --> 00:30:17,023 Czy mają mnie podnieść i pokaż mi 486 00:30:17,024 --> 00:30:20,109 do krzyczącej varletry potępiania Rzymu? 487 00:30:20,110 --> 00:30:23,154 - Mhm. - Raczej rów w Egipcie... 488 00:30:23,155 --> 00:30:25,156 Kto gra Szekspira? 489 00:30:25,157 --> 00:30:26,949 Niestety, nikt. 490 00:30:26,950 --> 00:30:30,453 Raczej na błocie Nilusa połóż mnie całkiem nago 491 00:30:30,454 --> 00:30:33,789 i niech muchy wodne latają wpraw mnie w odrazę! 492 00:30:33,790 --> 00:30:35,124 Och! 493 00:30:35,125 --> 00:30:37,335 Wolałbym, aby był to mój kraj wysokie piramidy 494 00:30:37,336 --> 00:30:39,378 - moja szubienica. - Och. 495 00:30:39,379 --> 00:30:41,506 I powieś mnie w łańcuchach. 496 00:30:46,678 --> 00:30:49,014 To twoja siostra? 497 00:30:50,557 --> 00:30:52,934 - Tak. - Jej siostra? 498 00:30:53,852 --> 00:30:55,187 Nie wyglądają cokolwiek podobnego. 499 00:30:56,563 --> 00:30:58,689 Powiedziała o tym dyrektorowi castingu poleciłeś ją 500 00:30:58,690 --> 00:31:00,441 na rolę osoby ubiegającej się o pracę. 501 00:31:00,442 --> 00:31:02,318 - Zrobiła? - Mhm. 502 00:31:02,319 --> 00:31:04,153 Jeśli potrafi zagrać Szekspira... 503 00:31:04,154 --> 00:31:07,239 Ona może występować w LA Nights. 504 00:31:07,240 --> 00:31:09,325 Tak. 505 00:31:13,580 --> 00:31:16,332 Nie widziałem Julesa od ślubu 506 00:31:16,333 --> 00:31:18,292 i była wyraźnie mam to przeciwko mnie. 507 00:31:18,293 --> 00:31:21,087 Ile relacji byłeś w? od liceum? 508 00:31:21,088 --> 00:31:23,172 Relacje? 509 00:31:23,173 --> 00:31:26,342 Tak, kiedy tworzysz emocję i połączenie seksualne 510 00:31:26,343 --> 00:31:28,010 z inną osobą? 511 00:31:29,346 --> 00:31:31,348 Och, stary, um... 512 00:31:32,391 --> 00:31:33,683 nie potrafię nawet liczyć. 513 00:31:34,476 --> 00:31:35,727 Kto był Twoim ostatnim? 514 00:31:37,020 --> 00:31:38,480 Hmm... 515 00:31:40,440 --> 00:31:41,608 Anioł. 516 00:31:42,734 --> 00:31:44,527 Jak długo byliście razem? 517 00:31:44,528 --> 00:31:45,570 Uch... 518 00:31:46,738 --> 00:31:48,197 niedługo. 519 00:31:48,198 --> 00:31:50,951 Ale cóż, było choć naprawdę namiętny. 520 00:31:51,868 --> 00:31:53,369 Zgiełkliwy. 521 00:31:53,370 --> 00:31:56,456 Chcielibyśmy się kłócić i wtedy obrzucajcie się nawzajem gównem. 522 00:31:58,125 --> 00:31:59,376 To było cholernie szalone. 523 00:32:00,377 --> 00:32:03,213 Ale wtedy, hm, skończyłem trzeba ją zabrać na rehabilitację. 524 00:32:04,631 --> 00:32:06,049 Więc byliście zakochani? 525 00:32:06,925 --> 00:32:07,926 Zdecydowanie. 526 00:32:13,098 --> 00:32:16,268 - Trudno mi w to uwierzyć. - Co, że byliśmy zakochani? 527 00:32:17,561 --> 00:32:19,145 Że byłeś w związku 528 00:32:19,146 --> 00:32:21,106 gdzie ty lubisz wyraziłeś siebie... 529 00:32:22,315 --> 00:32:24,651 kłócił się, rzucał gównem na siebie. 530 00:32:25,819 --> 00:32:26,820 Ja? 531 00:32:27,946 --> 00:32:30,823 Tak. To strona, której nigdy nie widziałem. 532 00:32:30,824 --> 00:32:32,784 Wiele rzeczy się zmienia przez lata. 533 00:32:34,619 --> 00:32:36,078 Czy oni? 534 00:32:36,079 --> 00:32:37,622 O czym ty mówisz? 535 00:32:40,417 --> 00:32:43,794 To znaczy, przyjdź tutaj, leżysz. 536 00:32:43,795 --> 00:32:45,504 Patrzysz na mnie jak masz coś do powiedzenia, 537 00:32:45,505 --> 00:32:47,006 ale nigdy tego nie mówisz. 538 00:32:47,007 --> 00:32:48,592 Czuję, że wróciłem w szkole średniej. 539 00:32:49,968 --> 00:32:51,928 Co, nie wolno mi przyjść na spotkanie? 540 00:32:54,306 --> 00:32:55,599 Czego chcesz? 541 00:32:56,975 --> 00:32:57,976 Nic. 542 00:33:00,187 --> 00:33:01,771 Nie chcesz mnie pocałować? 543 00:33:06,151 --> 00:33:08,278 - Jak teraz? - Jasne. 544 00:33:09,654 --> 00:33:11,697 Tak, pocałowałbym cię. 545 00:33:11,698 --> 00:33:12,991 Ale czy chcesz? 546 00:33:15,118 --> 00:33:17,037 To znaczy, znalazłem cię bardzo atrakcyjny. 547 00:33:19,039 --> 00:33:20,874 To nie było pytanie. 548 00:33:22,125 --> 00:33:24,294 OK, przepraszam, nie jesteś z tym facetem? 549 00:33:25,295 --> 00:33:28,005 Kurwa, uh, twój właściciel? 550 00:33:28,006 --> 00:33:29,466 Panie Rodzinny? 551 00:33:30,467 --> 00:33:32,551 Więc chcesz mnie pocałować, ale tego nie zrobisz, 552 00:33:32,552 --> 00:33:34,470 z szacunku? 553 00:33:34,471 --> 00:33:36,514 Jestem zdezorientowany. Czy chcesz, żebym cię pocałował? 554 00:33:36,515 --> 00:33:38,725 - Jeśli tylko tego chcesz. - Czego chcesz? 555 00:33:39,559 --> 00:33:40,727 Wiele rzeczy. 556 00:33:41,728 --> 00:33:42,854 Jak co? 557 00:33:48,151 --> 00:33:50,904 Chcesz mnie pocałować? Wstawać. 558 00:33:52,197 --> 00:33:54,365 Weź moją głowę w swoje ręce i pocałuj mnie. 559 00:33:54,366 --> 00:33:56,700 Całuj mnie dalej. 560 00:33:56,701 --> 00:33:59,078 Popchnij mnie na łóżko, pocałuj mnie całego. 561 00:33:59,079 --> 00:34:00,914 Chcesz więcej? Weź to. 562 00:34:02,999 --> 00:34:04,084 Chcesz mnie? 563 00:34:05,043 --> 00:34:06,669 Uczyń mnie swoim. 564 00:34:22,852 --> 00:34:26,397 Tak. Tak. Tak. 565 00:34:26,398 --> 00:34:28,692 O mój Boże! 566 00:35:08,315 --> 00:35:09,898 Przyprowadzasz chłopaków do mojego mieszkania 567 00:35:09,899 --> 00:35:11,401 i pieprzyć ich kiedy mnie tu nie ma? 568 00:35:13,278 --> 00:35:14,279 Nie. 569 00:35:15,405 --> 00:35:16,990 Kim jest R.B.? 570 00:35:18,950 --> 00:35:20,909 To moja przyjaciółka Rue. Ona nie jest facetem. 571 00:35:20,910 --> 00:35:22,911 Ona jest jak przyjaciółka z liceum. 572 00:35:22,912 --> 00:35:23,913 Patrzeć. 573 00:35:24,748 --> 00:35:26,124 Daję Ci dużo wolności. 574 00:35:27,334 --> 00:35:29,585 Ale mam dzieci. Mam żonę. 575 00:35:29,586 --> 00:35:33,006 Nie mogę wracać do domu z pieprzoną chorobą weneryczną. 576 00:35:35,258 --> 00:35:36,259 Ja wiem. 577 00:35:37,344 --> 00:35:39,763 To nic takiego, Obiecuję. 578 00:35:46,186 --> 00:35:49,355 lubię cię, ale kocham moją rodzinę, 579 00:35:49,356 --> 00:35:51,191 i nie zrobię tego narażać ich na ryzyko. 580 00:36:14,047 --> 00:36:17,300 Kilka dni później Cassie przesłała Nate'owi 30 kawałków. 581 00:36:20,637 --> 00:36:21,970 Nawet z pomocą Cassie 582 00:36:21,971 --> 00:36:24,139 Nate spudłował jego ostatnia płatność. 583 00:36:24,140 --> 00:36:25,557 Tak! 584 00:36:25,558 --> 00:36:27,601 Aksamitna mgła. 585 00:36:33,358 --> 00:36:36,068 - ♪ Doo-doo-doo ♪ - ♪ Wracam do domu, kochanie, teraz ♪ 586 00:36:36,069 --> 00:36:37,736 ♪ Doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo ♪ 587 00:36:37,737 --> 00:36:40,198 ♪ Wracam do domu, kochanie, natychmiast ♪ 588 00:36:41,574 --> 00:36:43,075 ♪ Już wracam do domu, kochanie ♪ 589 00:36:43,076 --> 00:36:44,410 ♪ Doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo ♪ 590 00:36:44,411 --> 00:36:47,496 ♪ Teraz przepraszam Nigdy nie wyjechałem ♪ 591 00:36:52,711 --> 00:36:56,088 ♪ Wracam do domu, kochanie, teraz, wracam do domu, kochanie, teraz ♪ 592 00:36:56,089 --> 00:36:57,840 ♪ Wiesz Czekam na Ciebie ♪ 593 00:36:57,841 --> 00:37:00,342 ♪ Wracam teraz do domu już niedługo ♪ 594 00:37:00,343 --> 00:37:02,886 - ♪ Nie było Cię ♪ - ♪ Już wracam do domu, kochanie ♪ 595 00:37:02,887 --> 00:37:04,555 ♪ Nie wiesz co Przechodzę ♪ 596 00:37:04,556 --> 00:37:06,807 ♪ Wracam do domu, Wiem, że jestem spóźniony ♪ 597 00:37:06,808 --> 00:37:10,269 - ♪ Odkąd odszedłeś ♪ - ♪ Spodziewaj się mnie lada dzień ♪ 598 00:37:10,270 --> 00:37:12,855 ♪ Już niedługo ♪ 599 00:37:12,856 --> 00:37:14,857 - ♪ Wracam do domu ♪ - ♪ Chodź do domu ♪ 600 00:37:14,858 --> 00:37:16,442 ♪ Już wracam do domu, kochanie ♪ 601 00:37:16,443 --> 00:37:18,235 ♪ Wiesz, że się modlę każdej nocy ♪ 602 00:37:21,030 --> 00:37:22,197 Nie! 603 00:37:44,554 --> 00:37:45,929 Nie. 604 00:37:45,930 --> 00:37:48,056 Nie, właśnie dostałem 30 tys., ok? 605 00:37:48,057 --> 00:37:49,892 Chciałem zadzwonić do Naza. 606 00:37:49,893 --> 00:37:51,060 Proszę. 607 00:37:54,939 --> 00:37:56,566 Bądźmy rozsądni. 608 00:37:59,486 --> 00:38:02,654 Bądźmy ponownie-- 609 00:38:06,159 --> 00:38:08,494 - Ach! NIE! Nie, nie! - Otwórz dłoń. 610 00:38:08,495 --> 00:38:10,078 Boże, proszę! 611 00:38:10,079 --> 00:38:11,747 - Otwórz dłoń. - Proszę, mam pieniądze. 612 00:38:11,748 --> 00:38:13,081 Otwórz dłoń! 613 00:38:13,082 --> 00:38:15,584 NIE! NIE! Nie, nie! 614 00:38:17,837 --> 00:38:20,130 Pierdolić! Proszę! 615 00:38:20,131 --> 00:38:22,758 Mam pieniądze! Przysięgam! 616 00:38:22,759 --> 00:38:24,676 - Daj mi palec. - Nie. Nie. 617 00:38:24,677 --> 00:38:26,512 Nie, nie, nie, proszę. 618 00:38:26,513 --> 00:38:28,264 Daj mi palec. 619 00:38:30,308 --> 00:38:31,600 Otwarte. 620 00:38:31,601 --> 00:38:33,519 Proszę. Proszę. 621 00:38:35,271 --> 00:38:37,147 Proszę. Proszę. Proszę. 622 00:38:57,794 --> 00:39:00,003 Pomiędzy DEA, napad i Jules... 623 00:39:00,004 --> 00:39:02,799 ...tak jakby zapomniałem że wrobiłem Magicka. 624 00:39:12,684 --> 00:39:13,977 Tak. 625 00:39:22,861 --> 00:39:25,321 Biskupie, zastanów się jak do cholery zdobyć to gówno-- 626 00:39:26,322 --> 00:39:29,199 - Co to kurwa jest? - Koka. Perico. 627 00:39:29,200 --> 00:39:30,909 - Co? Znalazłem to-- - Wiem co to jest, suko. 628 00:39:30,910 --> 00:39:33,495 - Dlaczego jesteś położyć to na moim biurku? - Dobra, znalazłem to w mojej szafce. 629 00:39:33,496 --> 00:39:35,998 To Rue. Rue z pewnością to tam umieściła. 630 00:39:35,999 --> 00:39:38,166 Wiem na pewno. Położyła to tam... 631 00:39:39,711 --> 00:39:40,961 Pytała Kitty, 632 00:39:40,962 --> 00:39:42,838 „Ktoś cię zmuszał tu pracować?” 633 00:39:42,839 --> 00:39:44,172 Co, kurwa? Dlaczego miałaby o to pytać? 634 00:39:44,173 --> 00:39:45,507 Tej suce nie można ufać. 635 00:39:45,508 --> 00:39:47,092 Ona próbuje się pieprzyć z moim życiem, a to oznacza 636 00:39:47,093 --> 00:39:48,594 ona próbuje się pieprzyć także swoim życiem. 637 00:39:48,595 --> 00:39:50,178 Jestem wrabiany. 638 00:39:50,179 --> 00:39:52,264 Kiedy próbowałem powiedzieć Wielkiemu Eddy'emu, 639 00:39:52,265 --> 00:39:53,892 wtedy doszło do kradzieży. 640 00:39:56,352 --> 00:39:58,186 Byłeś w pokoju? 641 00:39:58,187 --> 00:39:59,938 - Byłeś w pokoju, napad? - Si, si. 642 00:39:59,939 --> 00:40:01,231 oczywiście, że tak Byłem tam. 643 00:40:01,232 --> 00:40:03,400 A potem, uh, było krew na mojej twarzy. 644 00:40:03,401 --> 00:40:04,694 - Wszędzie krew. - To... 645 00:40:05,695 --> 00:40:07,196 napad, napastnicy... 646 00:40:08,448 --> 00:40:10,032 - dużo mówią? - Claro. 647 00:40:10,033 --> 00:40:12,534 Tak dużo rozmawiali. Krzyczeć, śmiać się. 648 00:40:12,535 --> 00:40:15,537 Uch... 649 00:40:15,538 --> 00:40:17,748 - Z pieprzoną bronią w ręku... - Zamknij się. 650 00:40:17,749 --> 00:40:21,209 Bishop, zidentyfikowała kierowcę już, prawda? 651 00:40:21,210 --> 00:40:22,629 Na nagraniu z monitoringu. 652 00:40:23,588 --> 00:40:25,422 I to jest pierwszy raz znała ich? 653 00:40:25,423 --> 00:40:26,715 Tak. 654 00:40:26,716 --> 00:40:28,884 Nie powiedziałeś Rue mieszkałeś z tymi krakersami? 655 00:40:28,885 --> 00:40:30,053 Tak. 656 00:40:35,850 --> 00:40:37,602 A ona nie poznała ich głosy? 657 00:40:38,561 --> 00:40:39,562 Nie. 658 00:40:40,980 --> 00:40:41,981 huh. 659 00:40:43,399 --> 00:40:44,567 Wydaje się dziwne. 660 00:40:45,652 --> 00:40:47,903 Cassie cię pieprzy, 661 00:40:47,904 --> 00:40:50,489 pogodziliście się, wybacz jej, 662 00:40:50,490 --> 00:40:53,076 a ona po prostu natychmiast znowu cię pieprzy. 663 00:40:54,243 --> 00:40:56,788 Usunąłem emocje. To biznes. 664 00:40:57,622 --> 00:40:59,581 OK, ale kiedy ją zobaczysz, jak wtedy, gdy na nią patrzysz 665 00:40:59,582 --> 00:41:01,084 w oku, nie tylko lubisz... 666 00:41:02,126 --> 00:41:04,127 wiesz? Jak, twoja krew się nie gotuje? 667 00:41:04,128 --> 00:41:06,672 - Nie. - Ani trochę. 668 00:41:06,673 --> 00:41:07,674 Nie. 669 00:41:08,591 --> 00:41:10,635 - Jak? - Równowaga. 670 00:41:11,844 --> 00:41:13,679 - Co? - To tylko wiedza 671 00:41:13,680 --> 00:41:16,014 że wszystko jest dokładnie tak, jak powinno być. 672 00:41:16,015 --> 00:41:17,641 Jak czy zamówiony przeze mnie koktajl mleczny 673 00:41:17,642 --> 00:41:20,978 jest wspaniały lub straszny, wszystko jest równe. 674 00:41:20,979 --> 00:41:23,313 OK, ale wspaniale i okropnie to nie to samo. 675 00:41:23,314 --> 00:41:24,940 Cóż, dla mnie są. 676 00:41:24,941 --> 00:41:27,943 Nie, to... co? Są skrajnymi przeciwieństwami, Maddy. 677 00:41:27,944 --> 00:41:29,403 Wiem, że jest różnica. 678 00:41:29,404 --> 00:41:31,780 To tylko ta różnica nie ma dla mnie żadnego znaczenia. 679 00:41:31,781 --> 00:41:33,699 No dobrze, ale jak to możliwe? 680 00:41:33,700 --> 00:41:36,119 Osiągnąłem stan czystej harmonii. 681 00:41:36,953 --> 00:41:39,621 OK, a co jeśli pomocnik kelnera, wiesz, 682 00:41:39,622 --> 00:41:41,873 jak, co jeśli on po prostu, jak, szarpie się w twoim koktajlu mlecznym? 683 00:41:41,874 --> 00:41:43,458 Ew. 684 00:41:43,459 --> 00:41:45,252 Dlaczego, do cholery, miałby to zrobić? 685 00:41:45,253 --> 00:41:48,881 Ponieważ nie jest w stanie czystej harmonii. 686 00:41:52,885 --> 00:41:55,262 - Wszystko sprowadza się do Jezusa. - Oh. 687 00:41:55,263 --> 00:41:57,222 Tak, cóż, nie mam naprawdę już dotarłem do Jezusa. 688 00:41:57,223 --> 00:41:58,932 Czytasz Biblię, prawda? 689 00:41:58,933 --> 00:42:01,893 Tak, ale to jakieś 900 stron zanim w ogóle się pojawił. 690 00:42:01,894 --> 00:42:04,981 Nie martw się. On nadchodzi. 691 00:42:09,318 --> 00:42:12,154 Jezus uczy być na świecie, 692 00:42:12,155 --> 00:42:14,574 ale nie ze świata, prawda? 693 00:42:15,366 --> 00:42:17,325 To w zasadzie co mówię. 694 00:42:37,597 --> 00:42:39,681 Może wtedy zatrzymasz twoja głowa. 695 00:42:39,682 --> 00:42:41,350 Ruby Bennet. 696 00:42:51,277 --> 00:42:52,278 Hej. 697 00:42:53,529 --> 00:42:55,447 Co za zbieg okoliczności. 698 00:42:55,448 --> 00:42:56,908 Tak. 699 00:42:57,700 --> 00:42:59,618 Przepraszam za moje maniery. 700 00:42:59,619 --> 00:43:00,744 Alamo Browna. 701 00:43:00,745 --> 00:43:02,580 Maddy Perez. 702 00:43:05,416 --> 00:43:08,211 Och, piękne paznokcie. 703 00:43:09,045 --> 00:43:11,421 - Miło mi cię poznać. - Dziękuję. 704 00:43:11,422 --> 00:43:14,092 - Ty, hm, przyjaciel Rue? - Tak. 705 00:43:15,093 --> 00:43:17,928 Nigdy nie jesteś wspomniałem wcześniej o Maddy. 706 00:43:17,929 --> 00:43:19,763 Dlaczego próbujesz? ją ukryć? 707 00:43:19,764 --> 00:43:23,059 Nie próbuję żeby cokolwiek ukryć, to... 708 00:43:25,561 --> 00:43:28,981 Słuchajcie, widzę, że jesteście przytulni. Nie masz nic przeciwko, jeśli usiądę? 709 00:43:29,941 --> 00:43:30,942 Czy jesteś...? 710 00:43:31,818 --> 00:43:32,984 - Nie, nie. - Tak, śmiało. 711 00:43:32,985 --> 00:43:34,444 - Świetnie, dziękuję. - Tak. 712 00:43:34,445 --> 00:43:36,404 Jestem trochę spieczony. 713 00:43:38,908 --> 00:43:41,493 Nie masz nic przeciwko, jeśli wypiję łyk swojej kawy, prawda? 714 00:43:41,494 --> 00:43:44,579 - Wszystko twoje, tak, śmiało. - Osłodź mi to. 715 00:43:44,580 --> 00:43:46,248 - Och, hm... - Śmiało. 716 00:43:46,249 --> 00:43:48,083 - OK, więc chcesz, żebym... - Proszę bardzo. 717 00:43:48,084 --> 00:43:49,417 - Tak, kontynuuj. - Dobra. 718 00:43:49,418 --> 00:43:50,669 Mam ochotę na słodycze. 719 00:43:50,670 --> 00:43:52,796 Proszę bardzo, to dobrze. 720 00:43:52,797 --> 00:43:53,965 Proszę bardzo. 721 00:43:57,093 --> 00:43:58,511 Jesteś szefem Rue? 722 00:43:59,470 --> 00:44:01,347 - To jestem. - Mhm. 723 00:44:05,268 --> 00:44:06,769 Jak się poznaliście? 724 00:44:07,770 --> 00:44:11,857 Cóż, Rue zdaje się wierzyć że Bóg ją posłał. 725 00:44:11,858 --> 00:44:15,193 Bóg albo diabeł. 726 00:44:15,194 --> 00:44:17,028 Wciąż staramy się pracować ten odpada, prawda? 727 00:44:17,029 --> 00:44:19,531 Tak, to pewne. 728 00:44:19,532 --> 00:44:21,117 Skąd jesteś? 729 00:44:22,702 --> 00:44:25,996 Cóż, moja mama nas miała ruszaj się, naprawdę. 730 00:44:25,997 --> 00:44:28,540 Widzisz, nie miałem szczęście dorastania 731 00:44:28,541 --> 00:44:30,835 w bezpiecznym miejscu, jak Rue. 732 00:44:32,503 --> 00:44:34,713 Ładna podmiejska ulica. 733 00:44:34,714 --> 00:44:36,631 Śliczny mały dom. 734 00:44:36,632 --> 00:44:39,301 Amerykański sen tak naprawdę nie miało to dla mnie znaczenia. 735 00:44:39,302 --> 00:44:41,178 Mhm. Tak, mój szef 736 00:44:41,179 --> 00:44:43,388 dosłownie wie nic o mnie 737 00:44:43,389 --> 00:44:45,015 - albo moja rodzina. - Prawda? 738 00:44:45,016 --> 00:44:48,852 Widzisz, myślę, że to ważne dbać o swoich pracowników. 739 00:44:48,853 --> 00:44:51,313 Muszę wiedzieć, kto jest w twojej załodze. 740 00:44:51,314 --> 00:44:54,566 Inaczej nie wiesz kto dla ciebie pracuje lub przeciwko tobie, prawda? 741 00:44:54,567 --> 00:44:56,651 - Mhm. - Mhm. 742 00:44:56,652 --> 00:44:57,653 Prawidłowy. 743 00:45:03,367 --> 00:45:04,827 Więc prowadzisz kluby ze striptizem? 744 00:45:06,579 --> 00:45:09,497 Więc jej powiedziałeś coś o mnie. 745 00:45:09,498 --> 00:45:11,249 Spójrz na siebie. 746 00:45:11,250 --> 00:45:13,168 Tak, to all-in biznes gotówkowy. 747 00:45:13,169 --> 00:45:14,711 - Mhm. - Podoba mi się to. 748 00:45:14,712 --> 00:45:16,171 Daje mi to pewność ilość wolności, 749 00:45:16,172 --> 00:45:19,007 i muszę ci powiedzieć, Kocham trochę wolności. 750 00:45:20,259 --> 00:45:21,844 Oh. Przepraszam. 751 00:45:25,556 --> 00:45:26,557 Tak. 752 00:45:28,017 --> 00:45:29,727 Siedzę dobrze obok niej. 753 00:45:34,690 --> 00:45:35,858 Brzmi dobrze. 754 00:45:39,946 --> 00:45:40,947 Przepraszam. 755 00:45:43,366 --> 00:45:45,034 G i Bishop są na zewnątrz. 756 00:45:46,369 --> 00:45:47,787 Podwiozą cię. 757 00:45:51,040 --> 00:45:53,375 Oj, nie masz dokąd pójść, Maddy? 758 00:45:53,376 --> 00:45:54,377 Nie. 759 00:45:55,253 --> 00:45:57,254 Czy jesteś pewien? Myślałem, że powiedziałeś miałeś gdzie być. 760 00:45:57,255 --> 00:46:00,257 - Nie, nadal czekam na mój koktajl mleczny. - Oh okej. 761 00:46:00,258 --> 00:46:01,383 - Nic jej nie będzie. - Zadzwonię do ciebie. Zadzwonię. 762 00:46:01,384 --> 00:46:03,552 - Dobra. - Dotrzymam Maddy towarzystwa. 763 00:46:05,263 --> 00:46:07,056 No więc Madziu... 764 00:46:08,891 --> 00:46:12,561 A teraz, jaki rodzaj koktajlu mlecznego zamówiłeś? 765 00:46:14,313 --> 00:46:15,982 Czarno-biały. 766 00:46:17,316 --> 00:46:18,483 To mój ulubiony. 767 00:46:18,484 --> 00:46:20,569 Wiśnia na górze. 768 00:46:26,242 --> 00:46:28,661 - Hej! - Duży numer jeden. 769 00:46:32,957 --> 00:46:34,125 Proszę bardzo. 770 00:46:44,927 --> 00:46:46,094 Gdzie idziemy? 771 00:46:46,095 --> 00:46:48,013 Zaraz jedziemy w inne miejsce. 772 00:46:48,014 --> 00:46:49,015 W porządku. 773 00:46:58,024 --> 00:47:00,608 Widzisz, właśnie tego nie zrobiłem szacunek do mojego taty. 774 00:47:00,609 --> 00:47:02,610 Po prostu zaakceptował swój los. 775 00:47:02,611 --> 00:47:04,446 Widzisz, teraz, to wina twojej mamy. 776 00:47:04,447 --> 00:47:07,615 - Nie. To jego wina. - Poczekaj, teraz. 777 00:47:07,616 --> 00:47:09,826 Dobra kobieta przypuszcza naciskać na swojego mężczyznę. 778 00:47:09,827 --> 00:47:12,120 - Każ mu mierzyć wyżej. - Mhm. 779 00:47:12,121 --> 00:47:14,331 Być może prawda też jest odwrotna. 780 00:47:14,332 --> 00:47:16,541 Nie mogę powiedzieć, że to znalazłem. Hm. 781 00:47:16,542 --> 00:47:18,544 Cóż, to dlatego, że żyjesz w Dolinie Centralnej. 782 00:47:19,920 --> 00:47:21,880 A co to jest? miało znaczyć? 783 00:47:21,881 --> 00:47:23,340 Smukłe zbiory. 784 00:47:23,341 --> 00:47:25,133 Nie mogę powiedzieć, że cierpię 785 00:47:25,134 --> 00:47:28,845 - z powodu niedoboru kobiet obecnie. - Mhm, urocze. 786 00:47:28,846 --> 00:47:31,639 Cóż, nie chodzi o ilość, to jest jakość. 787 00:47:31,640 --> 00:47:33,641 No, może ilość uniemożliwia ci 788 00:47:33,642 --> 00:47:35,311 od znalezienia jakości. 789 00:47:36,145 --> 00:47:38,356 Touche, co? 790 00:47:39,648 --> 00:47:41,484 A więc czego brakuje w twoim życiu? 791 00:47:42,651 --> 00:47:43,652 Pieniądze. 792 00:47:44,653 --> 00:47:47,614 I co byś zrobił gdybyś miał pieniądze? 793 00:47:47,615 --> 00:47:50,492 Dokładnie to samo na większą skalę. 794 00:47:50,493 --> 00:47:52,243 Co, aktorki zarządzające i inne rzeczy? 795 00:47:52,244 --> 00:47:53,996 Nie, tak robi mój szef. 796 00:47:54,872 --> 00:47:56,915 Zarządzam kimkolwiek kto chce zarobić. 797 00:47:56,916 --> 00:47:58,666 Hm. 798 00:47:58,667 --> 00:48:00,168 Wyszukany. 799 00:48:00,169 --> 00:48:03,171 W zeszłym roku Hollywood zarobiło 8 miliardów dolarów. 800 00:48:03,172 --> 00:48:05,549 OnlyFans osiągnęło siedem. 801 00:48:06,634 --> 00:48:09,887 Zostało mnóstwo pieniędzy na stole w mojej firmie. 802 00:48:10,930 --> 00:48:13,431 Chyba wszyscy się boją piętna. 803 00:48:13,432 --> 00:48:16,267 Zbyt pochłonięty byciem znani jako dobrzy ludzie. 804 00:48:16,268 --> 00:48:18,354 Mhm. nie jestem. 805 00:48:22,858 --> 00:48:23,901 Ja też nie. 806 00:48:26,529 --> 00:48:28,114 OK, Alamo Brown. 807 00:48:36,580 --> 00:48:39,875 Zanim zapomnę, pokaż mi swój telefon. 808 00:48:41,919 --> 00:48:42,920 Dlaczego? 809 00:48:46,048 --> 00:48:47,299 Potrzebuję powodu? 810 00:49:06,777 --> 00:49:09,989 Widzisz, myślę, że w ciągu sześciu miesięcy moja najlepsza dziewczyna, Cassie... 811 00:49:10,990 --> 00:49:13,075 mogłaby wprowadzić milion miesięcznie. 812 00:49:16,620 --> 00:49:18,414 - Wypierdalaj stąd. - Tak. 813 00:49:19,457 --> 00:49:20,624 Pozwól mi zobaczyć jak ona wygląda. 814 00:49:27,590 --> 00:49:30,301 - Mam takie dziewczyny. - Mhm. 815 00:49:31,886 --> 00:49:35,014 - Jakie masz koszty ogólne? - Tylko ja i mój internet usługodawca. 816 00:49:35,973 --> 00:49:38,516 - Jaki jest twój kawałek? - 15%. 817 00:49:38,517 --> 00:49:40,436 Dlaczego 15? Dlaczego nie 30? 818 00:49:42,104 --> 00:49:43,272 Ona jest przyjaciółką. 819 00:49:44,148 --> 00:49:46,775 Więc jeśli mam dwa albo trzy porównywalne dziewczyny... 820 00:49:47,651 --> 00:49:49,027 jaki masz plan? 821 00:49:49,028 --> 00:49:50,446 Spłucz i powtórz. 822 00:49:51,322 --> 00:49:54,658 A jeśli jestem twoim przyjacielem, ty dostaniesz 15, ja dostanę 15? 823 00:49:56,494 --> 00:49:58,495 Cóż, chciałbym zobaczyć najpierw swój ekwipunek. 824 00:49:58,496 --> 00:50:01,331 Może masz trochę tam zboczone dziewczyny. 825 00:50:01,332 --> 00:50:03,374 - Masz podwózkę? - Tak. 826 00:50:03,375 --> 00:50:05,336 - Jedźmy. - Chodźmy. 827 00:50:05,878 --> 00:50:07,796 Wejdź. 828 00:50:11,717 --> 00:50:15,470 pracowałem siedem dni w tygodniu, 829 00:50:15,471 --> 00:50:17,972 15 do 17 godzin dziennie, 830 00:50:17,973 --> 00:50:19,849 i pierwsza hojna rzecz robię dla ciebie, 831 00:50:19,850 --> 00:50:21,476 po prostu go wyrzucisz w moją twarz? 832 00:50:21,477 --> 00:50:24,020 - Jedyne, co zrobiłem, to przesłuchanie. - Użyłeś panieńskiego nazwiska, 833 00:50:24,021 --> 00:50:26,731 a ty powiedziałeś, że ja osobiście poleciłem cię. 834 00:50:26,732 --> 00:50:29,150 Cóż, przepraszam, po prostu chciałem aby mieć pewność, że zostanie to zauważone. 835 00:50:29,151 --> 00:50:30,986 Cóż, zdecydowanie kurwa, widziałem. 836 00:50:33,155 --> 00:50:35,908 W dobry sposób czy zły sposób? 837 00:50:38,410 --> 00:50:41,704 Gratulacje, kandydatko do pracy. Masz pieprzoną część. 838 00:50:44,708 --> 00:50:47,001 O mój Boże, Będę w telewizji! 839 00:50:47,002 --> 00:50:49,379 - W bardzo małej roli. - Lexie! 840 00:50:49,380 --> 00:50:51,005 Czuję to teraz. 841 00:50:51,006 --> 00:50:53,091 To dopiero początek. 842 00:50:53,092 --> 00:50:55,343 Ty, ja, LA Nights. 843 00:50:55,344 --> 00:50:57,679 Pewnego dnia to zrobimy spójrz wstecz na to i będziemy jak, 844 00:50:57,680 --> 00:51:00,014 „Pss, pamiętasz kiedy życie było normalne? 845 00:51:00,015 --> 00:51:02,517 „Czy pamiętasz życie w tym gównianym mieszkaniu 846 00:51:02,518 --> 00:51:05,228 i ja sprzedawałem swoje brudne bieliznę za 50 dolców?” 847 00:51:05,229 --> 00:51:08,189 - Ej! To właśnie robisz? - Nie, tylko na razie. 848 00:51:08,190 --> 00:51:09,858 Ale będę cholernie sławny. 849 00:51:10,943 --> 00:51:13,362 Nawet nie będę w stanie iść ulicą. 850 00:51:14,613 --> 00:51:17,073 Lex! Tylko ty patrz! 851 00:51:17,074 --> 00:51:19,743 Będę powszechnie znane nazwisko! 852 00:51:22,288 --> 00:51:24,122 Jesteś dosłownie najbardziej samolubny, 853 00:51:24,123 --> 00:51:26,541 osoba narcystyczna jakie kiedykolwiek spotkałem. 854 00:51:26,542 --> 00:51:29,378 Ale tego właśnie potrzeba żeby dać sobie radę w tym mieście. 855 00:51:31,630 --> 00:51:32,922 Poczekaj. 856 00:51:32,923 --> 00:51:34,549 Lexy! 857 00:51:34,550 --> 00:51:35,634 Lex! 858 00:51:37,052 --> 00:51:38,053 Dziękuję! 859 00:51:43,767 --> 00:51:44,976 Kurwa, tak! 860 00:51:48,230 --> 00:51:50,566 Jordania, Podnoszę ceny! 861 00:51:55,487 --> 00:51:56,822 O mój Boże. 862 00:52:20,763 --> 00:52:22,348 Już cholerny czas. 863 00:52:30,856 --> 00:52:32,149 Zacznij kopać. 864 00:52:33,692 --> 00:52:34,777 Kopanie czego? 865 00:52:35,778 --> 00:52:36,779 Dziura. 866 00:53:02,471 --> 00:53:05,473 Więc, gdzie się spotykacie? Ty i Rue? 867 00:53:05,474 --> 00:53:06,642 W szkole. 868 00:53:08,686 --> 00:53:10,354 Więc ty i Rue jesteście blisko? 869 00:53:11,730 --> 00:53:14,816 Tak, tak blisko jak ktoś może być dla niej. 870 00:53:14,817 --> 00:53:15,818 Mhm. 871 00:53:16,860 --> 00:53:19,488 - Więc jej ufasz? - Ja robię. 872 00:53:20,531 --> 00:53:22,365 Hm. 873 00:53:22,366 --> 00:53:25,327 Jest trochę szalona, ale ona ma dobre serce. 874 00:53:52,438 --> 00:53:54,940 Yo. Czy to wystarczy? 875 00:53:56,775 --> 00:53:57,776 Głębiej. 876 00:53:59,194 --> 00:54:00,195 No właśnie, jak głęboko? 877 00:54:01,029 --> 00:54:02,531 Aż do gardła. 878 00:54:03,866 --> 00:54:05,533 Więc dałeś suki energia... 879 00:54:18,255 --> 00:54:21,632 Jesteś gotowy na spotkanie jakieś pracowite dziewczyny? 880 00:54:21,633 --> 00:54:23,968 - Tak, jestem. - W porządku. 881 00:54:56,293 --> 00:54:59,129 Hej, czy moglibyście... czy możesz mi tu pomóc? 882 00:55:05,761 --> 00:55:08,347 Dlaczego na mnie patrzysz tak? 883 00:55:15,479 --> 00:55:16,980 C-Co robisz? 884 00:55:22,778 --> 00:55:25,112 Chłopaki, co kurwa? Hej, daj spokój, stary. 885 00:55:25,113 --> 00:55:26,823 Hej, hej, hej, hej! Hej! 886 00:55:26,824 --> 00:55:28,826 Chodźcie, chłopaki. 887 00:55:55,394 --> 00:55:57,895 W przeszłości Maddy szukała dobrych dziewczyn 888 00:55:57,896 --> 00:55:59,231 i zamienił je w zło. 889 00:56:07,489 --> 00:56:08,739 Czy z twoją szyją wszystko w porządku? 890 00:56:08,740 --> 00:56:09,992 Klaro. 891 00:56:11,034 --> 00:56:12,702 Oszustwo ubezpieczeniowe? 892 00:56:17,499 --> 00:56:19,167 Ale te dziewczyny były inne. 893 00:56:20,043 --> 00:56:21,044 Hm. 894 00:56:22,671 --> 00:56:24,172 Byli chętni zrobić cokolwiek. 895 00:56:26,675 --> 00:56:28,176 Wezmę 7 i 15. 896 00:56:30,262 --> 00:56:31,555 Krem zbożowy. 897 00:56:33,432 --> 00:56:36,225 Koteczek. Magia. 898 00:56:36,226 --> 00:56:38,019 Chodź tutaj. 899 00:56:38,020 --> 00:56:39,855 Ktoś, kogo chcę przedstawić. 900 00:56:54,119 --> 00:56:56,079 Proszę bardzo. Teraz łatwo. 901 00:56:58,624 --> 00:57:00,583 Wiemy, czym jest zaufanie, prawda? 902 00:57:01,919 --> 00:57:03,753 Ty i ja wiemy czym jest zaufanie, prawda? 903 00:57:03,754 --> 00:57:05,922 Teraz łatwo. 904 00:57:05,923 --> 00:57:08,090 Łatwy. 905 00:57:08,091 --> 00:57:09,092 Proszę bardzo. 906 00:57:10,093 --> 00:57:11,969 Wiesz, niektórzy ludzie nawet nie zasługuję 907 00:57:11,970 --> 00:57:15,056 można im ufać, prawda? Hm? 908 00:57:15,057 --> 00:57:16,433 Nie zasługuję na miłość. 909 00:57:17,559 --> 00:57:19,268 Nie zasługuję na zaufanie. 910 00:57:39,581 --> 00:57:41,625 Słuchajcie, chłopaki... 911 00:57:43,085 --> 00:57:45,253 Nie wiem, co zrobiłem na to zasłużyć. 912 00:57:46,338 --> 00:57:49,340 Ale to jest... to jest ekstremalne. 913 00:57:49,341 --> 00:57:51,510 Mam na myśli... 914 00:57:53,345 --> 00:57:55,680 kto w ogóle myśli o tym gównie? 915 00:58:12,614 --> 00:58:14,449 Hyah! Pospiesz się! 916 00:58:16,118 --> 00:58:17,702 Czekaj, czekaj. Co? 917 00:58:19,121 --> 00:58:21,497 NIE! Hej, nie! NIE! 918 00:58:21,498 --> 00:58:23,165 Hej! Nie, nie, nie! 919 00:58:23,166 --> 00:58:24,333 No dalej, stary, nie! 920 00:58:24,334 --> 00:58:26,252 Nie pozwól mu tego zrobić, nie, nie, nie, nie! 921 00:58:26,253 --> 00:58:28,672 Hej, proszę, proszę, proszę, proszę, proszę, proszę, proszę. Nie, nie, nie, nie. 922 00:58:29,548 --> 00:58:30,716 - Hyah! - NIE! 923 00:58:31,633 --> 00:58:33,135 - Nieee! - Hyah! 924 00:58:42,894 --> 00:58:47,690 ♪ Kiedy byłem jeszcze młodym mężczyzną, Byłem dziki i pełen ognia ♪ 925 00:58:47,691 --> 00:58:49,483 ♪ Młodzież w wieku kilkunastu lat ♪ 926 00:58:49,484 --> 00:58:52,319 ♪ Ale pełne wyzwań i pożądanie ♪ 927 00:58:52,320 --> 00:58:54,238 ♪ Uciekłem z domu ♪ 928 00:58:54,239 --> 00:58:56,991 ♪ I opuścił matkę i mój tata ♪ 929 00:58:56,992 --> 00:58:58,993 ♪ Wiem, że bardzo ich to zasmuciło ♪ 930 00:58:58,994 --> 00:59:01,662 ♪ Myślenie o nich jedyny chłopak był zły ♪ 931 00:59:01,663 --> 00:59:04,248 ♪ Wpadłem z bandą wyjętych spod prawa ♪ 932 00:59:04,249 --> 00:59:06,584 ♪ Znane były ich nazwiska całkiem nieźle ♪ 933 00:59:06,585 --> 00:59:09,170 ♪ Ile razy rabowaliśmy i plądrowaliśmy ♪ 934 00:59:09,171 --> 00:59:11,338 ♪ Nigdy nie mogłem tego stwierdzić ♪ 935 00:59:11,339 --> 00:59:16,010 ♪ Ten rodzaj grzesznego życia prowadzi tylko do upadku ♪ 936 00:59:16,011 --> 00:59:18,054 ♪ Nauczyłem się tyle i jeszcze więcej ♪ 937 00:59:18,055 --> 00:59:20,765 ♪ Tej nocy, kiedy usłyszałem moje mistrzowskie wezwanie ♪ 938 00:59:20,766 --> 00:59:23,017 ♪ Jedna noc szeleściliśmy bydłem ♪ 939 00:59:23,018 --> 00:59:25,519 ♪ Mniej więcej tysiąc głów ♪ 940 00:59:25,520 --> 00:59:27,938 ♪ I zaczął je na szlaku ♪ 941 00:59:27,939 --> 00:59:30,274 ♪ To prowadzi do Meksyku ♪ 942 00:59:30,275 --> 00:59:32,526 ♪ Ale Północ zaczął dmuchać ♪ 943 00:59:32,527 --> 00:59:35,112 ♪ I błyskawica rozejrzał się ♪ 944 00:59:35,113 --> 00:59:37,615 ♪ Myślałem, że ktoś dzwonił do mnie ♪ 945 00:59:37,616 --> 00:59:41,118 ♪ Wydawało mi się, że usłyszałem krzyk ♪ 946 00:59:41,119 --> 00:59:43,537 ♪ W tym momencie uderzył piorun ♪ 947 00:59:43,538 --> 00:59:45,873 ♪ Nie dalej niż 20 metrów ode mnie ♪ 948 00:59:45,874 --> 00:59:48,375 ♪ I wyszedłem był olbrzymi krzyż ♪ 949 00:59:48,376 --> 00:59:50,586 ♪ Gdzie kiedyś było drzewo ♪ 950 00:59:50,587 --> 00:59:53,214 ♪ I tym razem wiedziałem Usłyszałem głos ♪ 951 00:59:53,215 --> 00:59:55,424 ♪ Głos taki słodki i dziwne ♪ 952 00:59:55,425 --> 00:59:57,927 ♪ Głos, który się pojawił zewsząd ♪ 953 00:59:57,928 --> 01:00:00,055 ♪ Głos, który zawołał moje imię ♪ 954 01:00:01,389 --> 01:00:03,557 ♪ Tak przerażony, Myślałem ♪ 955 01:00:03,558 --> 01:00:05,976 ♪ O grzesznych uczynkach, które popełniłem ♪ 956 01:00:05,977 --> 01:00:10,856 ♪ Nie udało mi się zobaczyć 1000 głowa bydła zaczyna biec ♪ 957 01:00:10,857 --> 01:00:15,694 ♪ Bydło, tupali, biegali dookoła ♪ 958 01:00:15,695 --> 01:00:17,905 ♪ Mój kucyk pobiegł, ale potknął się ♪ 959 01:00:17,906 --> 01:00:20,366 ♪ I to mnie rzuciło na ziemię ♪ 960 01:00:20,367 --> 01:00:22,743 ♪ Poczułem, że koniec jest bliski ♪ 961 01:00:22,744 --> 01:00:25,079 ♪ Ta śmierć byłaby cena ♪ 962 01:00:25,080 --> 01:00:27,248 ♪ Kiedy potężny błyskawica ♪ 963 01:00:27,249 --> 01:00:29,792 {\an8♪ Pokazał twarz Jezusa Chrystusa ♪ 964 01:00:29,793 --> 01:00:32,336 {\an8♪ I płakałem, och, Panie, przebacz mi ♪ 965 01:00:32,337 --> 01:00:34,256 {\an8♪ Nie pozwól na to stanie się teraz... ♪